Detective Conan

Detective Conan Chapter 990 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 990, read detective Conan 990 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 990. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 989 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 989, read detective Conan 989 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 989. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 988 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 988, read detective Conan 988 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 988. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 984 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 984, read detective Conan 984 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 984. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 981 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 981, read detective Conan 981 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 981. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 976 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 976, read detective Conan 976 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 976. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 973 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 973, read detective Conan 973 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 973. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

image

  • G: A car… Fell into the sea?!
  • G: R-really?!
image
  • Shu: As a result of car bumping into guard rai… He hit his head on front glass… Looks like he didn’t put seatbelt on…
  • Shu: His neck is broken too… I can’t help him…
  • Shu: Hn?
image
  • Shu: On the rear seat… A bag…
  • Shu: It’s full of brand watches… They still have price tags on them…
  • Shu: ?! The passenger’s seat side window’s open…
  • Shu: Looks like… There was another passenger…
image
  • [Unreadable]
  • S: And that bag?
  • Shu: That would help in identifying who that man was…
  • Shu: Besides, there was a selling corner, that sells swimsuits and other stuff, right?
  • Shu: Please go there and ask if there was a soaking wet client who bought beach sandals, T-shirt or a swimsuit, right after the car fell into the sea…  
  • Shu: Looks like there was another passenger who escaped from the car… He got lost among the other beach visitors…
  • Shu: Can you do it? Holmes’ apprentice-kun?
  • S: Yes! Of course!
image
  • Shu: You came here with this boy?
  • R: Ah, well, I came here with Shinichi’s okaa-san
  • Shu: Then can you tell that okaa-san to call the police? It’s horrible, a car fell into the sea…
  • R: Shinichi’s okaa-saaan!
  • M: I-I…
  • M: Can I do something? Let me help!
  • Shu: Right… Can you ask at the parking lot if there was a ojii-san in wet clothes who tried to go outside while still wearing his swimsuit?
  • Shu: Maybe he’s a partner of bad guy… Can you do this for me?
  • M: Yes!
image
 
  • [unreadable - have you seen him?]
  • S: A car fell into the sea with a biig splash!
  • G: Huuh… 3 or three were there but for their faces…
  • S: Maybe there was a customer with soaking wet hair?
  • G: You see… Everyone’s wet! ‘cause that’s a beach!
  • [I think there were three of them!]
  • TN: What a surprise…
  • S: Eh?
  • SK: I was at this shop for quite a while, hesitating about buying this T-Shirt…
  • SK: I play Shogi, so… I’m good at remembering things!
  • TN: Shukichi. Protect at all costs.
image
  • [Oi-oi, Yukiko… I told you not to call me when I’m writing until the evening, didn’t I?]
  • Y: Continue having fun at the beach…
  • Y: Eh? At the beach… A car fell and the driver is dead?
  • YK: Looks like that man was a robber and his partner that was in the car escaped from underwater car… And mixed in among the beach visitors!
  • YK: There are three suspects. I’ll send you their photos, will you tell me who’s the criminal? I’m curious…
  • Y: Even if you curious… Just by photos… 
  • Y: Hn?
  • Y: I see…
image
 
  • Shu: [Not exactly unreadable, but some vital parts are missing and I don’t want to make mistakes] That car has the right-handed wheel, if there was only one passenger riding, that’s unnatural to open only passenger’s seat window, so…
  • Shu: [unreadable] Probably the other passenger … in the water … before … opened the side window and escaped… Then mixed in with beach visitors… 
  • Shu: That’s water pressure. When the car submerged, there was some air in it… Because of water pressure he couldn’t open the door, so he chose to escape through the window…
  • P: Then, he ignored his partner and escaped… 
  • Shu: No… This man didn’t had his seatbelt on…
  • Shu: That’s why he hit his head with the front glass when the car bumped into guard railing… 
  • Shu: And died instantly because of cervical spine fracture…
  • Shu: When the car submerged, he called but got no answer, so that’s reasonable he decided to escape…
  • P: But why did he pretend a beach visitor then? He could pretend a victim of a car crash…
  • Shu: Because there was a reason he decided to hid himself…
image
 
  • M: I am saying~! Was there a soaking wet guy or a guy in his swimsuit who tried to leave this place?
  • M: Aa! Another one escaped?!
  • Mary: Masumi! Stop it!
  • M: Mama!
  • Mary: You understand it too, right? That there are people who are a reason we can’t involve ourselves in incidents…
  • Shu: No problem…
  • Shu: Case closed! The only thing left is to call out the criminal!
  • [Case… Closed?]
 

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 972 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 972, read detective Conan 972 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 972. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

  • A sudden meeting near ripples.
  • Conan’s memories of the past awoken by the sound of waves… Small Shinichi and Ran with Sera…  The truth of the encounter happened at the seaside on that day long-long ago?!..
  • [10 years ago…]
  • SK: It’s been a while…
  • SK: Shuichi-nii-san…
  • S: Yeah… About 7 years… You grew a lot, Shukichi…
  • S: Are you in the third grade of high school now?
  • SK: Hey, say hello! It’s the first time you two met, right?
  • [Akai family’s hidden past is revealed..?! A new must-read series!!]
 
  • M: N-nice to meet you… My name is Masumi…
  • S: Hn? Who is this brat?
  • SK: Our little sister! I sent you her photo, didn’t I?
  • S: Right… Before I went to America, mother’s stomach did grew bigger…
  • SK: And where’s Mary-kaa-san?
  • SK: She went to your hotel to meet you, but you didn’t came here together?
  • S: We quarreled a bit at the hotel…
  • S: Mother’s knifehand strike hit me in the eye… and now I look like this, thanks to her.
  • S: I also made a punch or two… Wonder if she’s chilling it with ice right now.
  • Mary: You should chill your head instead…
  • M: You said you wanted to study in America, so I let you study abroad… But you just wanted to ‘see the truth behind father’s incident’?
  • M: And entering FBI after graduating… You’re like a small child possessed by a Shinigami…
  • S: I got both Green Card and American nationality…. Then after getting 3 years of working experience, I should pass writing exam and physical test… No problems…
  • S: Well, I should get used to right-hand traffic or else I’ll have difficulties with getting a driver license…
  • S: Both in my home country and Japan have left-hand driving, you see…
  • M: What about living costs? Do you think I will give allowance to someone who’s saying such stupid things?
  • S: Don’t worry… I found quite good part-time job. Before getting into FBI, I’ll live on that.
  • M: Really…  Just to call you back to Japan after a long time, I invited you to the seaside and still…
  • M: Well, looking at this peaceful scenery, you should chill and remember…
  • M: Before my husband died… He told us to go to this safe country…
  • [Listen, think of be as somebody who’s not existing from now on… Looks like I made enemies with really horrible people…]
  • M: That was in the mail.
  • S: Kaa-san didn’t forget about it too?
  • S: That father’s corpse is still not found…

  • SK: Well then, we’ll go to the sea…
  • SK: And eat something, maybe Yakisoba
  • Masumi: ‘Kay!
  • Masumi: I met my second brother for the first time… He’s different from Kichi-niichan….
  • Masumi: He doesn’t smile at all….
  • M: I want to see his smiling face…

  • M: 'Kay! 
  • M: Sho-sho.. BAA!
  • S: Shukichi! It’s dangerous, you shouldn’t let her do this…
  • M: Fail… He didn’t smile…
  • SK: Sorry… Masumi said she wanted to sit on a parasol…
  • M: Okaay… Then… Like my P.E. teacher taught…
  • M: Yo! Op! And up!
  • TN: What people say while doing wheels  ┐('~`;)┌

  • M: Ehehe <3
  • *yawn*
  • M: This didn’t work too…

  • M:  Then… The last trick up my sleeve…

  • M: Everyone in class laughed!
  • M: There’s nobody who won’t laugh at it…
  • M: Iiii!
  • S: Don’t play with the food…
  • M: No way… That didn’t work too?

  • Mary: Hey! What are you doing, Masumi!
  • M: Mama…
  • Mary: You’re a girl… Look, you’ve got chips’ salt under your nose! 
  • M: S-sorry…
  • Y: Ah… Such joke is popular in England?
  • Mary: Eh?
  • Y: You’re from England, don’t you?
  • Y: Fried potato cut in sticks, with oil and salt added is called ‘Fried Potato’ in Japan… ‘French fries’ in America…
  • Y: And those who call it ‘Chips’…  Are from ‘Fish and Chips’ country, England… So I thought…
  • Y: Apart from that, have you seen my child? A boy wearing green shorts… I think a girl around his age is with him too…
  • M: Who knows…
  • Y: Geez. Where did he go?
  • M: Hm…
  • S: Even in such safe country…
  • S: If you’ll give away your nationality to a complete strnager just by your speech habits, like now…
  • S: No country would be safe for you, kaa-san…
  • S: What are you worrying about… Before those who wasted dad find out my identity, I’ll send them all to hell’s bottom…
  • [It’s obvious!]
  • TN: Worldplay is bareru/find out and barebare/obvious. Maybe Shinichi’s line could be ‘I know who you are!’
  • [Eh?]
  • S: This onii-san is Pierrot!!
  • [P-Pierrot?]
  • S: Hey, listen to what he’s saying! He travelled a loot around different countries, right? And such people, as far as I know…
  • S: Are from circus!!
  • S: Besides, when I looked at onii-san’s left hand… I got it!
  • S: Look at his left wrist… He’ve got a bruise on it!
  • S: And people who play instrument called accordion have such bruises too… My dad told me that they play letting air in and out and pushing buttons, and the belt is rubbing their hand!
  • S: Pierrot usually plays accordion in circus shows…
  • S: And, and, clowns in circus have a lot of makeup… But only Pierrot uses ‘crying’ makeup!
  • S: And onii-san’s left eye… has leftovers of tears makeup!
  • S: I think you wanted to go to the sea so much you forgot to erase it… 
  • S: But you won’t trick my eye!
  • S: Onii-san is a Pierrot!
  • S: Am I wrong?
  • Shu: He…
 
  • Shu: Hahahahahaha!
  • M: H-he laughed!!

  • Shu: I did visit 3 countries… But I am not a circus troupe member.
  • S: Eh? Really?
  • Shu: Or do you think everyone who loves to travel is a circus member?
  • S: A… Right!
  • Shu: Good job noticing that accordion mark but… I got it because I played a request at the bar room…
  • Shu: A part-time job… They pay a lot…
  • Shu: And that is not crying makeup. That’s a bruise my mother left me when we fought…
  • Shu: Who are you?
  • S: I… I am….
 
  • S: Kudo Shinichi! S-Sherlock Holmes’ Apprentice!!
  • M: H-holmes’ Apprentice?

  • R: Aa! Shinichi, so you were here! You mother is looking for you!
  • S: Ran!
  • R: You’re still playing Holmes?
  • S: I’m not playing! I’m going to become a famous detective and that’s my training!
  • R: But you’ll be in danger if you overdo it!
  • R: Those onii-san were really angry!
  • S: They were provoking…
  • G: Brat… I finally found you…
  • G: You really shamed us there…
  • S: That’s your fault…
  • S: Putting a fly in a yakisoba you almost finished eating…
  • S: Making a big fuss in order to leave without paying…
  • G: And we’d get away with this, if it wasn’t for you!
  • S: Sorry, but this boy is with me… If you have anything to say to him, tell me first…
  • S: Well, if you’re okay with losing both of your eyes… I’m ready to listen…
  • G: S-sorry!!
  • R: Cool! What was this skill?
  • S: Finger Jab! In Japanese - 'blinding in a fight’.
  • S: That is one of Jeet Kune Do’s techniques.
  • M: Finger Jab… Jeet Kun Do!! Cool!

  • S: Sorry, can you two play with my little sister? Looks like she wants some friends…
  • Shinichi: Okay…
  • [What?!]
  • [Next issue, Akai and small Shinichi take on the case!!]

File 972: Encounter with ripples

Cover text: Conan's memories which have been awakened along with the sound of ripples... Young Shinichi, Ran and Sera... What is the truth of that encounter in the sea which happened long ago?

10 years ago: a beach somewhere

Shuuichi, lying under a parasol, is visited by Shuukichi and Masumi. Shuuichi has had a brawl with Mary, his mother, and has a wound on one eye

Mary was supposed to do what an email her husband left behind (the wording implies the husband is dead or missing): lie low in Japan 

But Shuuichi has obtained US nationality to enter the FBI and investigate the truth of the case his father stumbled upon

Masumi doesn't know any of that and wants to make Shuuichi smile: she tries to do all kind of pranks but Shuuichi doesn't react

In the end she tries stuffing french fries into his nose's nostrils and gets scolded by both Shuuichi and Mary

When Mary removes the salt below Masumi's nose she says "chips" aloud and Yuriko overhears her

Shuichi then tells Mary than when you're so famous that everyone knows you there's no safe country to be at and it's better to beat the opponent before your true colors are revealed...

... And Shinichi suddenly shows up there and says "It's so obvious! Bro, you're a clown!"

Both son and mother wonder what he's talking about and Shinichi says that Shuuichi has a mark on his left wrist and it's an accordion belt mark and that the left eye's wound is make-up remains (a mere clown doesn't cry or so he says): all of Shinichi's "deductions" are totally off the mark but Shuuichi smiles and Masumi sees that smile

Shuuichi asks him who he is and Shinichi introduces himself as well as saying he's "Holmes' apprentice": Ran comes to search for him

3 bad-looking men show up on the area: they were trying to get a free yakisoba meal at the sea-house by making up the lie that there flies on the yakisoba but Shinichi stopped them so they've got an unjustified ressenment with him

They try to beat Shinichi up but Shuuichi beats them up with his blinding sundome (a variant of karate) and drives them off: Shuukichi then asks them to play with Masumi

But then they all see how a car falls from a nearby cliff into the sea...

Side-note: "Next number: Akai and young Shinichi take on a case!"

Tags: Detective Conan

Detective Conan Chapter 971 [Raw & English Version]

Detective Conan Chap 971, read detective Conan 971 (Text Spoiler, Raw & English version) online free at Zinchat.com Read the latest chapter of Detective Conan in English and raw version, no need to download Detective Conan 971. Thank you for visiting our website -zinchat.com.

Raw

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

[​IMG]

 

Spoiler

I will never get how and why those spoilers appear before the release date…

[​IMG]

[​IMG]

  • C: The flag of China! Killed oba-san originally had 5 stars on her fingernails… And when she smeared red lipstick around those stars, maybe she wanted to show the Chinese flag?
  • M: B-but why China?
  • C: The order of counting with fingers is different in China, you see… Can you count from 1 to 10 with just one hand?
  • M: O-one hand?
  • C: From 1 to 5 is like in Japan, but…
  • C: 6 is like that
  • C: 7 is like that
  • C: And now 8… is like that!
  • M: T-Thats…
  • [A! I see! Than it means..]
  • TN: I was right all along ^_~ 
[​IMG]
  • Sera: Case closed!  This incident was a piece of cake for me and Conan-kun!
  • Sera: Right, Conan-kun!
  • C: I only created sandals from a ribbon…
  • Sonoko: What’s expected from High School Girl-Detective! 
  • R: Sonoko, isn’t you who is High School Girl- Detective? You said you’re a Deduction Queen…
  • Sonoko: By the way, she stopped showing recently… Before that she appeared suddenly at the back of the neck… 
  • C: Well, I didn’t shot Sonoko with a tranquilizer dart for a while…

  • Sera: But I’m [surprised?]… It’s like this in Germany and France to count things…. 
  • R: A! Shinichi also did that a lot!
  • R: That’s the habbit of his mother…
  • C: Yeah… She was trying to look cool and imitatated a French person… Kaa-san…
[​IMG]
 
  • [… 3 is like that?]
  • C: No… Even in Europe there some some exceptions… I saw a TV program!
  • C: In England it’s the same as in Japan… 
  • C: When they are showing [3], they use index finger, middle finger and ring finger order! 
  • Sera: Right! I see!
  • C: By the way… At the ‘Red Woman’ case Sera was like…
  • [But that bat is so thin… Can you hit a ball with it?]
  • C: ..said that.
  • C: She could be talking about the bat used in sport that’s popular in England, cricket… Cricket bat is smaller and wider than baseball bat, that means…
  • […America’s manner, after they cut with a knife, they shift fork to their right hand! In Japan and England we don’t shift it and use fork with our left… Wait… Sera also said that…
  • Sera: I learned that Conan-kun’s football skills are quite high!
  • C: In America they don’t call soccer 'football , so…

  • TN: SO WE WERE RIGHT ALL ALONG. Sera is British, Mary is SIS, Case closed!
 

[​IMG]

  • [I’m sure… Sera studied abroad not in America… But in England!!]
  • [But why Sera… hides she went to England?]
  • [Wait-wait..]
  • [England… England..]
  • [Right!]
  • [I remembered!!]

Conan and Sera-chan’s past is now clear?!

Tags: Detective Conan

Popular Interest

Bleach Manga One Piece Doraemon Manga Naruto Gaiden: The Seventh Hokage Detective Conan